Beispiele für die Verwendung von "достигают" im Russischen mit Übersetzung "досягають"

<>
einblenden
Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?
Абсолютные высоты достигают 350 метров. Абсолютні висоти досягають 350 метрів.
Продажи не достигают прогнозируемых объёмов. Продажі не досягають прогнозованих обсягів.
Берен и Лютиэн достигают Ангбанда; Берен і Лютіен досягають Ангбанда;
Некоторые номера достигают четырехзначных чисел. Деякі номери досягають чотиризначних чисел.
Кепы достигают наивысшего экономического процветания; Кепи досягають найвищого економічного процвітання;
Ели Ванкувера достигают 100 м высоты. Їли Ванкувера досягають 100 м висоти.
Половозрелости достигают на 2-м году. Статевозрілості досягають на 2-му році.
16 мая части Гудериана достигают Уазы; 16 травня частини Гудеріана досягають Уази;
Прибрежные воды глубоки, достигают 300 метров. Прибережні води глибокі, досягають 300 метрів.
К октябрю птенцы достигают величины взрослых. До жовтня пташенята досягають величини дорослих.
Концы маховых перьев достигают конца хвоста. Кінці махового пір'я досягають кінця хвоста.
Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы. Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили.
Ежегодно тонны межпланетной пыли достигают Земли. Щорічно тонни міжпланетного пилу досягають Землі.
Фродо и Сэм достигают Саммат Наура. Фродо і Сем досягають Саммат Наура.
Антициклоны достигают в диаметре тысячи километров. Антициклони досягають у діаметрі тисяч кілометрів.
Шторма иногда достигают Западного побережья США. Шторми інколи досягають Західного узбережжя США.
Полностью измотанные, они достигают противоположного берега. Виснажені, мандрівники досягають протилежного берега океану.
Деревья достигают огромных размеров, например секвойи. Дерева досягають величезних розмірів, наприклад секвої.
Иногда землетрясения достигают довольно разрушительной силы. Іноді землетрусу досягають досить руйнівної сили.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen