Ejemplos del uso de "других" en ruso

<>
Узнай о других способах погашения Дізнайся про інші способи погашення
И на сотнях других поверхностей І на сотнях інших поверхонь
Основана на архивных и других источниках. Працював над архівними й іншими джерелами.
Арестовали Г. Белова и других. Заарештували Г. Бєлова й ін.
О других возможных ограничениях расскажет гинеколог. Про інші можливі обмеження розповість гінеколог.
Других подробностей Тягнибок не сообщил. Інших деталей Тягнибок не повідомив.
Два других фасады отделаны значительно скромнее. Два інші фасади оздоблені значно скромніше.
Других подробностей Фремо не сообщил. Інших подробиць Фремо не повідомив.
См. также о других антарктических церквях Див. також про інші антарктичні церкви
майонеза и других жирных соусов. майонезу та інших жирних соусів.
Говорить о других подразделениях я некомпетентен. Говорити про інші підрозділи я некомпетентний.
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
традиционном застолье и других национальных традициях; традиційне застілля й інші національні традиції;
значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;
Его примеру последовали и в других землях страны. Незабаром приклад Австралії наслідували й інші країни світу.
На других глистов действует слабо. На інших глистів діє слабо.
Чем Карточки· лучше других приложений про флеш-карточки? Чим Картки кращі за інші програми про флеш-картки?
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
Забудьте себя, думайте о других. Забудьте себе, думайте про інших.
Правоохранители ищут других соучастников преступления. Правоохоронці шукають інших співучасників злочину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.