Beispiele für die Verwendung von "других" im Russischen mit Übersetzung "інших"

<>
И на сотнях других поверхностей І на сотнях інших поверхонь
Других подробностей Тягнибок не сообщил. Інших деталей Тягнибок не повідомив.
Других подробностей Фремо не сообщил. Інших подробиць Фремо не повідомив.
майонеза и других жирных соусов. майонезу та інших жирних соусів.
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;
На других глистов действует слабо. На інших глистів діє слабо.
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
Забудьте себя, думайте о других. Забудьте себе, думайте про інших.
Правоохранители ищут других соучастников преступления. Правоохоронці шукають інших співучасників злочину.
провоцировать резкую реакцию других пользователей; провокувати різку реакцію інших користувачів;
Конкурентоспособная ставка относительно других офферов. конкурентоспроможна ставка щодо інших офферів.
Рвение, чтобы удовлетворить потребности других Завзяття, щоб задовольнити потреби інших
Четыре других вручаются в Стокгольме. Чотири інших вручаються в Стокгольмі.
Других поражает живостью и веселостью. Інших вражає жвавістю й веселістю.
Две других методических работы одобрено. Дві інших методичних роботи схвалено.
самолете и других шумных ситуациях літаку і інших гучних ситуаціях
Других подробностей Галущак не сообщил. Інших подробиць Галущак не повідомив.
Пожалуйста, поищите в других категориях. ласка, пошукайте в інших категоріях.
В других случаях эмиграция невозможна. В інших випадках еміграція неможлива.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.