Beispiele für die Verwendung von "другом" im Russischen mit Übersetzung "іншою"
Übersetzungen:
alle3366
інші1024
інших449
друзів265
іншими233
інший150
інша122
друзями117
іншим115
друзі112
інше106
один92
друг81
іншого78
одного64
іншою46
друга43
іншої37
іншу36
іншому32
одному28
друзям24
другом19
одна15
одним11
одне8
другові7
іншій7
одній7
друже6
одною6
інакше кажучи3
другий3
між собою2
один одному2
одну2
ще один2
ін2
друге2
товариш1
собою1
одної1
вони1
своїх друзів1
колегам1
своїм друзям1
друзях1
Эти пластинки располагаются стопкой друг над другом.
Ці пластинки складаються стопкою одна над іншою.
Другая особенность электронной почты - ее универсальность.
Іншою особливістю електронної пошти є її універсальність.
другим признаком подчиняемости может быть каталепсия.
іншою ознакою підпорядкованості може бути каталепсія.
Другим различием пломб является материал изготовления.
Іншою відмінністю пломб є матеріал виготовлення.
Другим видом инакомыслия было религиозное диссидентство.
Іншою формою опозиційності було релігійне дисидентство.
Другим преимуществом сплайнов является эффективность вычислений.
Іншою перевагою сплайнів є ефективність обчислень.
Ее существование вызвано другой жизненной потребностью.
Її існування викликане іншою життєвою потребою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung