Beispiele für die Verwendung von "ежегодно" im Russischen mit Übersetzung "щорічна"
Übersetzungen:
alle223
щороку68
щорічно49
щорічний33
щорічні17
щорічна15
щорічної10
щорічне9
щорічного5
щорічних5
щорічними4
щорічну2
щорічній2
щорічному2
щорічним1
зі щорічним1
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик"
Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
VIII Ежегодная аналитическая конференция "Фармрынок Украины.
VIII Щорічна аналітична конференція "Фармринок України.
iForum - крупнейшая ежегодная конференция об инновациях.
iForum - найбільша щорічна конференція про інновації.
Ежегодная конференция Американского общества офтальмологов ООО.
Щорічна конференція Американського товариства офтальмологів ООО.
Ежегодная международная научно-техническая конференция сахарников Украины
Щорічна міжнародна науково-технічна конференція цукровиків України
Бесплатная ежегодная диспансеризация для всех членов семьи;
безкоштовна щорічна повна диспансеризація для всіх громадян;
ежегодным основным отпуском с сохранением денежного обеспечения;
щорічна основна відпустка із збереженням грошового забезпечення;
2012 г. - ежегодная конференция отоларингологов "Укрзалiзницi", г. Киев;
2012 р - Щорічна конференція отоларингологів "Укрзалiзницi", м. Київ;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung