Beispiele für die Verwendung von "ежегодно" im Russischen mit Übersetzung "щорічний"
Übersetzungen:
alle223
щороку68
щорічно49
щорічний33
щорічні17
щорічна15
щорічної10
щорічне9
щорічного5
щорічних5
щорічними4
щорічну2
щорічній2
щорічному2
щорічним1
зі щорічним1
Ежегодный участник Национальных конгрессов кардиологов.
Щорічний учасник Національних конгресів кардіологів.
Ежегодный календарь Туристического общества "Карпатские тропы".
Щорічний календар Туристичного товариства "Карпатські стежки".
Пятый международный ежегодный этнофестиваль "Країна мрій".
5-й міжнародний щорічний етнофестиваль "Країна мрій".
Третий ежегодный минисимпозиум "День стволовой клетки"
Третій щорічний мінісимпозіум "День стовбурової клітини"
Состоялся ежегодный обучающий семинар для волонтеров
Відбувся щорічний навчальний семінар для волонтерів
проводит ежегодный анализ эффективности Правления СМСФО;
Проводить щорічний аналіз ефективності Правління СМСФО;
Институт издаёт ежегодный журнал "Тезаурисмата" (греч.
Інститут видає щорічний журнал "Тезаурісмата" (грец.
"Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь.
"Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір.
г. Ужгород - Ежегодный рейтинг газеты "Закарпатские объявления"
м. Ужгород - Щорічний рейтинг газети "Закарпатські оголошення"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung