Beispiele für die Verwendung von "завершился" im Russischen mit Übersetzung "завершився"

<>
einblenden
Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.
Кастинг завершился в следующем году. Кастинг завершився в наступному році.
Он завершился полным разгромом поляков. Він завершився нищівною поразкою поляків.
Завершился архипастырский визит братской трапезой. Завершився архіпастирський візит спільною трапезою.
Их первый поединок завершился ничьей. Їхній очний поєдинок завершився нічиєю.
Конкурс завершился Гала-концертом Победителей. Конкурс завершився Гала-концертом переможців.
Арьергардный Крестовый поход бесславно завершился. Ар'єргардний Хрестовий похід безславно завершився.
Завершился его тяжелый земной путь. Завершився його важкий земний шлях.
Ничьей завершился матч США - Азербайджан. Нічиєю завершився матч США - Азербайджан.
Чем завершился разгром деникинских армий? Чим завершився розгром денікінських армій?
Завершился митинг церемонией возложения цветов. Завершився мітинг церемонією покладання квітів.
Поединок завершился ожидаемой победой хозяев. Матч завершився прогнозованою перемогою господарів.
Матч завершился вничью - 6:6. Матч завершився унічию - 6:6.
Так и завершился первый тайм. Так і завершився перший тайм.
В Анапе завершился фестиваль "Киношок". В Анапі завершився фестиваль "Кіношок".
"12 июля завершился лицензионный отбор. "12 липня завершився ліцензійний відбір.
Первый тайм так и завершился. Перший тайм так і завершився.
Поединок завершился победой австралийцев - 2:1. Поєдинок завершився перемогою австралійців - 2:1.
Завершился регулярный чемпионат футзальной "Экстра-лиги" Завершився регулярний чемпіонат футзальної "Екстра-ліги"
Первый выпуск проекта "Агро школа" завершился Перший випуск проекту "Агро школа" завершився
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen