Beispiele für die Verwendung von "завершился" im Russischen mit Übersetzung "закінчився"

<>
einblenden
"Мой контракт с" Габалой "завершился. "Мій контракт з" Таврією "закінчився.
Этот матч завершился нулевой ничьей. Той матч закінчився нульовою нічиєю.
Завершился 2013 - 2014 учебный год. Закінчився 2013 - 2014 навчальний рік.
На этом его жизненный путь завершился. Там і закінчився його життєвий шлях.
Матч завершился со счетом 0-3. Матч закінчився із рахунком 0-3.
Памятный митинг завершился церемонией возложения цветов. Урочистий мітинг закінчився церемонією покладання квітів.
Бой завершился нокаутом в седьмом раунде. Бій закінчився нокаутом у сьомому раунді.
На этом первый этап сражения завершился. На цьому перший етап контрнаступу закінчився.
Бой завершился в шестом раунде нокаутом. Бій закінчився у десятому раунді нокаутом.
Матч завершился с победой гостей - 0:2. Матч закінчився із перемогою гостів - 0:2.
Основное время поединка завершилось ничьей. Основний час змагань закінчився нічиєю.
Игра завершилась не в нашу пользу. Бій закінчився не на нашу користь.
Основное время так и завершилось без забитых мячей. Дійсно, перший тайм закінчився без забитих м'ячів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen