Beispiele für die Verwendung von "задержанного" im Russischen mit Übersetzung "затримала"

<>
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Полиция задержала грабителя в Одессе. Поліція затримала грабіжника в Одесі.
Тогда Барона Коэна задержала полиция. Тоді Барона Коена затримала поліція.
Полиция задержала ранее судимого грабителя. Поліція затримала раніше судимого грабіжника.
Также СБУ задержала информатора "ДНР". Також СБУ затримала інформатора "ДНР".
Полиция задержала изготовителей поддельных долларов. Поліція затримала виробників підроблених доларів.
СБУ задержала пособника террористов "ДНР" СБУ затримала спільника терористів "ДНР"
СБУ задержала информаторов террористов "ДНР" СБУ затримала інформаторів терористів "ДНР"
СБУ задержала информатора боевиков "ДНР" СБУ затримала інформатора бойовиків "ДНР"
СБУ задержала информатора террористов "ЛНР" СБУ затримала інформаторку терористів "ЛНР"
ФСБ задержала журналистку в Крыму ФСБ затримала журналістку в Криму
СБУ задержала бывшего наемника "ЛНР". СБУ затримала колишнього найманця "ЛНР".
СБУ задержала издателя газеты "Новороссия" СБУ затримала видавця газети "Новороссия"
СБУ задержала 2 бандитов "Кальмиуса" СБУ затримала двох бойовиків "Кальміусу"
СБУ задержала информатора бандформирования "ДНР" СБУ затримала інформатора бандформування "ДНР"
Милиция задержала главного редактора "Вестей" Міліція затримала редактора газети "Вести"
"Генпрокуратура задержала экс-министра Тимошенко". "Генпрокуратура затримала екс-міністра Тимошенко".
На Луганщине СБУ задержала информатора... В Авдіївці СБУ затримала інформатора...
Полиция Донетчины задержала боевика "ДНР". Поліція Донеччини затримала бойовика "ДНР".
Также СБУ задержала разведчика "ДНР". Також СБУ затримала розвідника "ДНР".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.