Beispiele für die Verwendung von "заказам" im Russischen

<>
einblenden
сборка и модернизация компьютеров по индивидуальным заказам; складання і модернізація комп'ютерів на індивідуальне замовлення;
8) изготовление головных уборов по индивидуальным заказам; 8) виготовлення головних уборів за індивідуальним замовленням;
Работал по заказам императорской семьи. Працював на замовлення імператорської родини.
Проекты интерьеров по частным заказам. Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями.
Программный перенос данных по заказам Клиентов Програмне перенесення даних по замовленнях клієнтів
Обычно аниме-студии работают по заказам. Зазвичай аніме-студії працюють на замовлення.
Производство осуществляется по специальным заказам. Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.
Товары, изготовленные по индивидуальным заказам; товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;
выполнение литья по индивидуальным заказам виконання лиття за індивідуальними замовленнями
Холодильные витрины по индивидуальным заказам. Холодильні вітрини за індивідуальними замовленнями.
Часть продукции выпускается по индивидуальным заказам. Частина продукції випускається за індивідуальними замовленнями.
Производить тепловую энергию по государственным заказам. Виготовлення теплової енергії за державними замовленнями.
Заказ стороннего кейтеринга 3000 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 3000 грн
• услуги по экспресс-доставке заказов • послуги з експрес-доставки замовлень
Бесплатная доставка с любым заказом! Безкоштовна доставка з будь-яким замовленням!
Организует чартеры по заказу туроператоров. Організовує чартери на замовлення туроператорів.
Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.
управление заказами, закупками и продажами; управління продажами, замовленнями і закупівлями;
Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"
При комплексных заказах делаем скидки При комплексних замовленнях робимо знижки
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen