Beispiele für die Verwendung von "закроете" im Russischen mit Übersetzung "зачинені"

<>
Двери в квартиру были закрыты. Двері в квартиру були зачинені.
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты. Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Ворота львовского офиса компании также закрыты. Ворота Львівського офісу компанії також зачинені.
Сотни заводов и фабрик были закрыты. Сотні заводів і фабрик були зачинені.
Обе станции закрыты, идет эвакуация пассажиров. Обидві станції метро зачинені, триває евакуація.
Были закрыты ворота города, укреплена стража. Були зачинені міські брами, зміцнено варту.
Кардиналы были закрыты в епископском дворце. Кардинали були зачинені в єпископському палаці.
В понедельник и вторник усадьбы закрыты. У понеділок та вівторок садиби зачинені.
По воскресеньям все магазины во Франции закрыты. У неділю всі магазини у Франції зачинені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.