Beispiele für die Verwendung von "запланировано" im Russischen mit Übersetzung "заплановано"
Übersetzungen:
alle132
заплановано31
запланована19
заплановані18
запланований10
запланували9
запланованих8
планується6
відбудеться5
заплановане4
запланованої3
запланував2
планують2
буде2
запланованому2
заплануйте2
запланувала1
було заплановано1
запланованого1
заплановану1
запланованим1
запланованими1
передбачено1
запланувати1
запланують1
В спецподразделение запланировано набрать 3076 полицейских.
До спецпідрозділу заплановано набрати 3076 поліцейських.
Всего запланировано пять показов украинской ленты.
Всього заплановано п'ять показів української стрічки.
Концерт запланировано окончить песней "Ласкаво просимо".
Концерт заплановано закінчити піснею "Ласкаво просимо".
Уничтожение авиабомб запланировано на завтра, 22 апреля.
Знищення авіабомб заплановано на завтра, 22 квітня.
Проектом также запланировано издание учебно-методических материалов.
Проектом також заплановано видання навчально-методичних матеріалів.
Всего в пасхальные праздники запланировано три авиарейса.
Загалом у пасхальні свята заплановано три рейси.
Новое повышение соцстандартов запланировано на 1 декабря.
Наступне підвищення соцстандартів заплановано на 1 грудня.
Проведение завтрака запланировано на четверг, 14 февраля.
Проведення сніданку заплановано на четвер, 14 лютого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung