Beispiele für die Verwendung von "зафиксировала" im Russischen mit Übersetzung "зафіксовано"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

В некоторых случаях зафиксирован каннибализм. В деяких випадках зафіксовано канібалізм.

Здесь зафиксировано 18 прицельных обстрелов. Тут зафіксовано 18 прицільних обстрілів.

Зафиксировано 429 летальных исходов заболевания. Зафіксовано 429 летальних результатів захворювання.

Зафиксировано четыре неподвижных археологических объекта. Зафіксовано чотири нерухомих археологічних об'єкта.

зафиксировано около 2 тыс. жилищ. зафіксовано близько 2 тис. жител.

Эти единицы зафиксированы в Ханьшу. Ці одиниці зафіксовано у Ханьшу.

Зафиксирован мощнейший в истории взрыв звезды Зафіксовано найпотужніший в історії вибух зірки

В Польше зафиксировано 300 просителей убежища. У Польщі зафіксовано 300 прохачів притулку.

Там же зафиксировано "работу" вражеского снайпера. Там же зафіксовано "роботу" ворожого снайпера.

На Венере зафиксировано более 1600 вулканов. На Венері зафіксовано понад 1600 вулканів.

В Любеке зафиксировано 22% недействительных голосов. В Любеку зафіксовано 22% недійсних голосів.

Грубых нарушений на выборах не зафиксировано. Серйозних порушень на виборах не зафіксовано.

Зафиксировано, что отдельные сейды имеют имена. Зафіксовано, що окремі сейди мають імена.

Также было зафиксировано более 30 афтершоков. Також було зафіксовано понад 30 афтершоків.

Также зафиксировано 6 прицельных вражеских обстрелов. Також зафіксовано 6 прицільних ворожих обстрілів.

Всего было зафиксировано 265 случаев "кнопкодавства". Загалом було зафіксовано 265 випадків "кнопкодавства".

Здесь зафиксировано 27 прицельных вражеских обстрелов. Тут зафіксовано 27 прицільних ворожих обстрілів.

С пострадавшими было зафиксировано 44 аварии. Із потерпілими було зафіксовано 44 аварії.

В провинции Тукуман было зафиксировано торнадо. У провінції Тукуман було зафіксовано торнадо.

Также было зафиксировано недостойное поведение адвокатов. Також було зафіксовано негідну поведінку адвокатів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen