Sentence examples of "зафиксировала" in Russian with translation "зафіксували"

<>
Случившееся зафиксировали уличные камеры видеонаблюдения. Інцидент зафіксували вуличні камери відеоспостереження.
В США зафиксировали "молниеносный шторм" У США зафіксували "блискавичний шторм"
Астрономы впервые зафиксировали рождение планеты. Вчені вперше зафіксували народження планети.
Напомним, на Камчатке зафиксировали три землетрясения. Нагадаємо, на Камчатці зафіксували три землетруси.
В зоне АТО зафиксировали "полную тишину" В зоні АТО зафіксували "повну тишу"
Наблюдатели не зафиксировали каких-либо происшествий. Спостерігачі не зафіксували жодного інциденту.
Над Украиной зафиксировали полет беспилотника США. Над Україною зафіксували політ безпілотника США.
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов. В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
Сейсмологи зафиксировали толчки силой 7,7 баллов. Сейсмологи зафіксували поштовхи силою 7,7 балів.
На финско-российской границе зафиксировали странный "НЛО" На фінсько-російському кордоні зафіксували дивний "НЛО"
Всего в стране зафиксировали 618 случаев заболевания проказой. У країні зафіксували 618 випадків захворювання на проказу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.