Exemples d'utilisation de "знаменитыми" en russe

<>
afficher
Наш город всегда славился знаменитыми людьми. Наше місто завжди приваблювала знаменитих людей.
Вот почему племенные татуировки стали знаменитыми Ось чому плечові татуювання стали відомими
Город славится своими знаменитыми жителями. Місто славиться своїми видатними мешканцями.
Самыми знаменитыми среди этих архитектурных ансамблей являются: Найбільш відомими серед цих архітектурних ансамблів є:
Самыми знаменитыми представителями военно-инженерного ремесла являются: Найбільш відомими представниками військово-інженерного ремесла є:
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Город знаменит древней крепостью (замком). Місто знамените стародавньою фортецею (замком).
Мы гордимся нашим знаменитым земляком. Ми пишаємося своїм знаменитим земляком.
Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы. Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси.
Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.
Среди проектных организаций наиболее знамениты: Серед проектних організацій найбільш відомі:
Храм знаменит своей уникальной акустикой. Церква славиться своєю унікальною акустикою.
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций" Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Знаменитому музыканту было 73 года. Знаменитому музиканту було 78 років.
Аль Капоне, знаменитый американский гангстер. Аль Капоне - славнозвісний американський гангстер.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger