Beispiele für die Verwendung von "изготовлять" im Russischen
Übersetzungen:
alle21
виготовляли8
виготовляють7
виготовляти2
виготовляємо1
виготовлені1
виготовляє1
виробляють1
Микронезийцы умели изготовлять навигационные карты (ребелибы).
Мікронезійци вміли виготовляти навігаційні карти (ребеліби).
Мобильные процессоры Apple A7, изготовляемые Samsung.
Мобільні процесори Apple A7, виготовлені Samsung.
Изготовляют также часы, телевизоры, холодильники.
Виробляють також годинники, телевізори, холодильники.
Праиндоевропейцы изготовляли разнообразную глиняную посуду.
Праіндоєвропейці виготовляли різноманітний глиняний посуд.
Первоначально коптские книги изготовляли из папируса.
Спочатку коптські книги виготовляли з папірусу.
изготовляют изогнутые фасады для декоративного оформления;
виготовляють вигнуті фасади для декоративного оформлення;
Знаки изготовляли из анодированного латунью алюминия.
Знаки виготовляли з анодованого латунню алюмінію.
Детали из альсифера изготовляют литьём, обрабатывались шлифованием.
Деталі з альсифера виготовляють литтям, оброблюють шліфуванням.
Папиросы изготовляют следующих классов: 1, 3, 5, 6-го.
Цигарки виготовляють наступних класів: 1; 3; 5; 6.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung