Beispiele für die Verwendung von "изменение" im Russischen mit Übersetzung "зміна"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle695 зміни330 змін139 зміна134 зміну22 зміною14 змінами14 змін до11 змінам11 зміні7 змінення3 змінити2 зі зміни2 змінах2 зі змінами2 зі зміною1 змінена1

einblenden

Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.

активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту

Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.

изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.

Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware

Процесс развития, изменение чего-либо; Процес розвитку, зміна чого-небудь;

изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).

изменение шрифта и цвета интерфейса; зміна шрифту та кольору інтерфейсу;

Искривление кости, изменение геометрии сустава. Викривлення кістки, зміна геометрії суглоба.

Музыка может подчёркивать изменение настроения. Музика може підкреслювати зміна настрої.

• создание барьерного эффекта - изменение маршрута. • створення бар'єрного ефекту - зміна маршруту.

Изменение к закрытию -0.53% Зміна до закриття -0.53%

одноразовый пластиковое Изменение цвет соломки одноразовий пластиковий Зміна кольору соломки

10) прекращение или изменение правоотношения; 10) припинення або зміна правовідношення;

Изменение дубильных и красящих веществ Зміна дубильних і фарбувальних речовин

Изменение положения или геометрии патронника Зміна положення або геометрії патронника

A Изменение на отрезке High A Зміна на відрізку High

Изменение влажности бобов при обжарке Зміна вологості бобів при обсмажуванні

Временное изменение e-mail / АСТ Тимчасова зміна e-mail / АСТ

11) прекращение или изменение правоотношения; 11) припинення або зміна правовідношення;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen