Beispiele für die Verwendung von "институту" im Russischen mit Übersetzung "інститут"

<>
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "
Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.
Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров. "Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.
Институт биоорганической химии НАН Беларуси Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі
Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949). Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949).
Украинский институт изучения Холокоста "Ткума"; Український інститут вивчення Голокосту "Ткума";
Национальный институт статистики Испании (INE). Національний інститут статистики Іспанії (INE).
Окончил Московский библиотечный институт (1939). Закінчив Московський бібліотечний інститут (1939).
Рочестерский технологический институт, Дубай Подробнее Рочестерський технологічний інститут, Дубай Детальніше
Лилльский Институт политических исследований (Франция) Лілльський Інститут політичних досліджень (Франція)
Московский химико-технологический институт им. Московський хіміко-технологічний інститут ім.
В республиках отменен институт дворянства. У республіках відмінений інститут дворянства.
Заочно закончил Харьковский автодорожный институт. Заочно закінчив Харківський автодорожній інститут.
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
В Бирске - Орловский педагогический институт. У Бірську - Орловський педагогічний інститут.
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
1 - Институт электродинамики НАН Украины, 1 - Інститут електродинаміки НАН України,
Образование: Тернопольский финансово-экономический институт. Освіта: Тернопільський фінансово-економічний інститут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.