Beispiele für die Verwendung von "использование" im Russischen mit Übersetzung "допомогою"

<>
Красивые фотографии с использованием Azurelite Красиві фотографії за допомогою Azurelite
Стратегия форекс с использованием EMA Стратегія форекс за допомогою EMA
Чтение данных с использованием ODBC Читання даних за допомогою ODBC
Понимание упаковки с использованием Maven Розуміння упаковки за допомогою Maven
Форматирование выполняется с использованием файловой системы. Форматування проводиться за допомогою файлової системи.
Формулы набираются с использованием Microsoft Equations. Формули виконуються за допомогою Microsoft Equation.
Управление мобильными устройствами с использованием Intune Управління мобільними пристроями за допомогою Intune
Шаг 2: Вход с использованием YubiKey Крок 2: Вхід за допомогою YubiKey
Создание приложения с использованием Cassandra Backend Створення програми за допомогою Cassandra Backend
Понимание упаковки с использованием ручных методов Розуміння упаковки за допомогою ручних методів
Выполнять обмены с использованием Google Cloud Datastore Виконайте обмін за допомогою Google Cloud Datastore
Он предложил прорвать блокаду с использованием танков. Він запропонував прорвати блокаду за допомогою танків.
Выполнение запроса с использованием WebPage в Кассандре Виконання запиту за допомогою WebPage в Кассандрі
Измерения в реальном времени с использованием TINA Вимірювання в реальному часі за допомогою TINA
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.