Ejemplos del uso de "исследуемых" en ruso
Traducciones:
todos189
досліджував43
досліджено29
досліджує15
дослідити14
досліджувати9
досліджуйте8
дослідив7
досліджені7
досліджуваних7
досліджували6
досліджена5
досліджуваної5
досліджувала4
досліджений4
досліджуємо4
дослідження3
досліджуваного3
дослідіть3
досліджують3
дослідили2
вивчіть2
дослідник1
оглянули1
вивчали1
досліджених1
вивчати1
досліджую1
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
исследуемых препаратов или новых комбинаций препаратов;
досліджуваних препаратів або нових комбінацій препаратів;
Количественно-качественная экспертиза исследуемых информационных источников.
Кількісно-якісна експертиза досліджуваних інформаційних джерел.
проведение консервационных работ на исследуемых участках;
проведення консерваційних робіт на досліджуваних ділянках;
Исследовал термальные источники богемских курортов.
Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследован процесс возникновения событийного туризма.
Досліджено процес виникнення подійного туризму.
Исследованы статистические свойства ЛП? последовательностей.
Досліджені статистичні властивості ЛПτ послідовностей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad