Beispiele für die Verwendung von "истоком" im Russischen mit Übersetzung "витоків"
Übersetzungen:
alle67
витоків19
витоки19
джерела8
витік6
джерел3
біля витоків3
исток2
витоком2
виток1
джерело1
витоку1
витоками1
витоках1
"У истоков просветительства (Елизавета Павловна Шипова)";
Біля витоків "просвіти (Єлизавета Павлівна Шипова)";
Тресков стоял у истоков норвежской философской мысли.
Треш стояв біля витоків норвезької філософської думки.
Писатель стоит у истоков жанра драматической поэмы.
Письменник стоїть біля витоків жанру драматичної поеми.
Эдсгер Дейкстра стоял у истоков структурного программирования.
Едсгер Дейкстра стояв біля витоків структурного програмування.
Сразу переломить, у истоков, чтобы не укоренилась.
Відразу переламати, біля витоків, щоб не вкоренилася.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung