Beispiele für die Verwendung von "итогам" im Russischen mit Übersetzung "результатами"
Übersetzungen:
alle357
підсумки130
підсумку52
результаті38
результати33
підсумок27
підсумків22
підсумками15
результат9
підсумком9
наслідки8
результатами6
результатів4
таким чином2
результату1
результатом1
Увольнение по итогам испытания оформляется приказом.
Звільнення за результатами випробування оформлюється наказом.
Победитель определился по итогам зрительского голосования.
Переможець визначався за результатами глядацького голосування.
По итогам Всеукраинской рейтинговой программы "Гвардия.
За результатами Всеукраїнської рейтингової програми "Гвардія.
По итогам голосования определилась тройка лучших.
За результатами голосування визначилась трійка найкращих.
По итогам конкурса будет отобрано 20 слушателей.
За результатами конкурсу буде відібрано 20 учасників.
Психологи крайне встревожены итогами исследования.
Психологи дуже здивовані результатами дослідження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung