Beispiele für die Verwendung von "критике" im Russischen mit Übersetzung "критиками"

<>
einblenden
Фильм был встречен критиками прохладно. Фільм був зустрінутий критиками прохолодно.
Многими критиками признан культовым киноперсонажем. Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Игра была неоднозначно встречена критиками. Він був неоднозначно зустрінутий критиками.
Критиками фильм был воспринят неоднозначно. Критиками фільм був сприйнятий неоднозначно.
"Балерина" была хорошо встречена критиками. "Балерина" була добре зустрінута критиками.
Картина была положительно воспринята критиками. Картина була позитивно сприйнята критиками.
Продолжение было также положительно встречено критиками. Продовження було також позитивно зустрінуто критиками.
"Паутина Шарлотты" была хорошо принята критиками. "Павутинки Шарлотти" була добре прийнята критиками.
Фильм высоко оценён критиками и публикой. Фільм високо оцінений критиками і публікою.
Отношения с критиками тоже довольно непростые. Стосунки з критиками теж досить непрості.
Актёрские работы Честейн высоко оцениваются критиками. Акторські роботи Честейн високо оцінюються критиками.
После выхода был встречен критиками положительно. Після виходу був зустрінутий критиками позитивно.
Музыканты The Kinks вполне согласились с критиками. Музиканти The Kinks цілком погодилися з критиками.
Сам Иствуд критиками назван лучшим режиссером года. Сам Іствуд визнаний критиками найкращим режисером року.
Роман был тепло встречен читателями и критиками. Роман був холодно зустрітий читачами та критиками.
После выхода был встречен критиками положительно [1]. Після виходу був зустрінутий критиками позитивно [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen