Beispiele für die Verwendung von "культурное" im Russischen
Übersetzungen:
alle194
культурний45
культурні27
культурних21
культурне19
культурна18
культурної13
культурним13
культурного9
культурною9
культурну6
культурному5
культурно4
культурній2
культурними2
культурно-мистецьке1
Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство.
Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство.
Интеллектуальное, творческое, культурное развитие школьников.
Фізичний, духовний, культурний розвиток учнів.
Еврейское культурное общество создается в Таллинне.
Єврейське культурне товариство створюється в Таллінні.
Открытие выставки "Нематериальное культурное наследие Греции"
Відкриття виставки "Нематеріальна культурна спадщина Греції"
хранить и умножать культурное наследие (Словакия).
зберігати і множити культурну спадщину (Словаччина).
культурное обогащение и эстетическое воспитание молодежи;
культурне збагачення та естетичне виховання молоді;
В Украине увеличится белорусское культурное присутствие
В Україні збільшиться білоруська культурна присутність
Это место имеет культурное, историческое и природное значение.
Острів являє собою культурну, історичну та природну цінність.
нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;
моральне, духовне й культурне виховання молоді;
Наше же культурное наследие цинично разворовывается.
А наша культурна спадщина цинічно розкрадається.
Уникальные природные ресурсы, богатое историко - культурное наследие.
Багаті природні ресурси, значний історико - культурний потенціал.
Культурное общение - важное свойство человеческого приличия.
Культурна спілкування - важливе властивість людського пристойності.
Культурное самовыражение народа всегда выражает интерес.
Культурне самовираження народу завжди викликає інтерес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung