Beispiele für die Verwendung von "лентами" im Russischen mit Übersetzung "стрічками"

<>
счетный крест и вышивка лентами рахунковий хрест і вишивка стрічками
оформление фольгой, лентами, полупрозрачными вставками, оформлення фольгою, стрічками, напівпрозорими вставками,
Платье трикотаж с белыми лентами Сукня трикотаж з білими стрічками
Вышивка лентами: основные правила работы Вишивка стрічками: основні правила роботи
Для начала ствол обматываем лентами, тесьмой. Для початку стовбур обмотуємо стрічками, тасьмою.
Перегородка фиксируется двумя лентами на велкро. Перегородка фіксується двома стрічками на велкро.
набор для вышивания лентами, нитками, бисером; набір для вишивання стрічками, нитками, бісером;
Его пикетируют люди с георгиевскими лентами. Його пікетують люди з георгіївськими стрічками.
Изображается в виде гирлянды, перевязанной лентами. Зображується у вигляді гірлянди, перев'язаної стрічками.
При желании, горшок можно задекорировать атласными лентами при бажанні, горщик можна задекорувати атласними стрічками
Как с такими лентами выбрать себе ноутбук? Як за такими стрічками вибрати собі ноутбук?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.