Beispiele für die Verwendung von "людях" im Russischen

<>
einblenden
И о людях, населяющих его. Про людей, що населяли її.
Я расскажу подробнее об этих замечательных людях. Пропонуємо детальніше познайомитися з цими чудовими людьми.
Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?
Книга "О мышах и людях. Книга "Про мишей і людей"
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
"Мы заботимся о наших людях. "Ми піклуємося про наших людей.
Он прекрасно разбирается в людях. Він відмінно розбирається в людях.
материалы о людях и судьбах; матеріали про людей і долях;
Боится терять шерсть на людях. Боїться губити шерсть на людях.
Мы заботимся о своих людях. Ми дбаємо про наших людей.
Он оскорбляет вас на людях Він ображає вас на людях
Сайт о генеалогии, истории городов, людях. Сайт про генеалогію, історію міст, людей.
В людях ценит честность и порядочность. Ціную в людях чесність і порядність.
Коротко, демография - это наука о людях. Коротко, демографія - це наука про людей.
Они готовятся к экспериментам на людях. Потім перейшли до експериментів на людях.
БРОВАФАРМА: Здоровье животных - забота о людях! БРОВАФАРМА: Здоров'я тварин - турбота про людей!
В людях ценит профессионализм и порядочность. У людях цінує професіоналізм і порядність.
"Volvo - бренд, который заботится о людях. "Volvo це бренд, що турбується про людей.
Ценит в людях искренность и доброту. Ціную в людях чесність та доброзичливість.
Он печется о людях (Римлянам 8:26). Він піклується про людей (Римлянам 8:26).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen