Beispiele für die Verwendung von "местоположения" im Russischen

<>
местоположения, скорости и пробега техники місцезнаходження, швидкості і пробігу техніки
Мобильный телефон программное обеспечение отслеживания местоположения Мобільний телефон програмне забезпечення відстежування місцеположення
Отслеживание текущего местоположения груза в режиме 24 / 7 Відстеження місця розташування вантажу в режимі 24 / 7
Точность определения местоположения - до 5 метров Точність визначення місцеположення - до 5 метрів
Примерное местоположение (на основе сети) приблизне місцезнаходження (на основі мережі)
Местоположение нашего города - Набережные Челны Розташування нашого міста - Набережні Челни
Не можем найти ваше местоположение. Не можемо знайти ваше місцерозташування.
Должен видеть и должен делать местоположение! Повинен бачити і повинен робити місце!
Свяжитесь с нами и местоположение Зв'яжіться з нами та місцезнаходження
Возможность отправить выбранное местоположение друзьям Можливість надіслати обране розташування друзям
Террористам удаётся определить их местоположение. Терористам вдалося визначити їх місцерозташування.
Не удается определить ваше местоположение. Не вдалося визначити ваше місцезнаходження.
Местоположение цели определяется используемой способностью. Цільове розташування визначається використовуваною здатністю.
Примерное местоположение дома Оппенгеймеров: 40 ° 47 ? 28 ? с. ш. Приблизне місцерозташування будинку Опенгеймерів: 40 ° 47 ′ 28 ″ пн. ш.
Украинский Научный Институт Сертификации изменил местоположение! Український Науковий Інститут Сертифікації змінив місцезнаходження!
Местоположение г. Харьков, ул. Плехановская, 134 Розташування м Харків, вул. Плеханівська, 134
Местоположение элементов отопительной системы, вентиляционных коробов; Місцезнаходження елементів опалювальної системи, вентиляційних коробів;
Cerberus, противоугонное приложение / местоположение сброса сопротивления Cerberus, протиугінний додаток / розташування скидання опору
> Живая Местоположение имеет 3 основные функции: ► Жива Місцезнаходження має 3 основні функції:
Деленн выдала землянам местоположение планеты страйбов. Деленн видала землянам розташування планети страйбів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.