Beispiele für die Verwendung von "методы" im Russischen
Übersetzungen:
alle1087
методи343
метод316
методом137
методів118
методами85
методу52
методі8
методам6
спосіб4
способом3
способи3
методика2
методики2
методах2
засоби2
засобами1
способами1
допомогою1
шляхом1
Методы определения сопротивления теплопередаче ограждающих конструкций ";
Метод визначення опору теплопередачі огороджувальних конструкцій ";
Основные методы анализа конкурентного окружения.
Характеристика методів дослідження конкурентного середовища.
Утепление крыши минеральной ватой: методы теплоизоляции
Утеплення даху мінеральною ватою: способи теплоізоляції
Методы выявления и определения бактерий Listeria monocytogenes.
Горизонтальний метод виявлення та підрахування Listeria monocytogenes.
Кладка керамзитобетонных блоков: методы и технология
Кладка керамзитобетонних блоків: способи і технологія
Методы параметрического и непараметрического оценивания.
Методи параметричного та непараметричного оцінювання.
аналитические и численные методы расчета строительных конструкций;
розробка аналітичних та чисельних методів розрахунку конструкцій;
Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження.
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы.
Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung