Beispiele für die Verwendung von "милиционеров" im Russischen
Übersetzungen:
alle41
міліціонерів13
міліціонер11
міліціонери6
міліціонера4
міліціонерами2
правоохоронців2
міліціонером1
поліцейські1
правоохоронці1
Порядок обеспечивали небольшое количество милиционеров.
Порядок забезпечувала невелика кількість правоохоронців.
Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров.
Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів.
Кроме того, митингующие забросали милиционеров яйцами.
Крім того, мітингувальники закидали міліціонерів яйцями.
Вспомним пожарных, милиционеров, военных, авиаторов, энергетиков...
Згадаємо пожежників, міліціонерів, військових, авіаторів, енергетиків...
Попытки милиционеров догнать злоумышленника оказались напрасными.
Намагання міліціонерів наздогнати зловмисника виявилися марними.
Иногда такие обряды проводились в присутствии милиционеров.
Інколи такі обряди проводились за присутності міліціонерів.
Милиционеры проинформировали Россию о задержании преступника.
Міліціонери поінформувала Росію про затримання злочинця.
Глубокого уважения заслуживает профессия участкового милиционера.
Професія дільничного міліціонера заслуговує глибокої поваги.
Службу начинал милиционером, затем инспектором уголовного розыска.
Службу починав міліціонером, потім інспектором карного розшуку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung