Beispiele für die Verwendung von "мировым" im Russischen mit Übersetzung "світових"
Übersetzungen:
alle575
світової102
світового82
світових62
світова61
світовий61
світові55
світову36
світовим22
світовому16
світовій14
світове13
світовою12
світовими9
зі світовим9
зі світовими5
всесвітні4
мирову2
першої світової2
мировая1
мирова1
мирової1
війни1
другої світової1
міжнародні1
мирові1
мировим1
Это - верх безответственности мировых лидеров.
Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
Понимание мировых тенденций развития биотехнологий
Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій
мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;
майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів;
Используем высококачественную продукцию мировых брендов
Використовуємо високоякісну продукцію світових брендів
Концепции мировых систем ("концепции мондиализма").................
Концепції світових систем ("концепції мондіалізму").................
Аренда серверного оборудования ведущих мировых производителей
Оренда серверного обладнання провідних світових виробників
поставка штемпельной продукции ведущих мировых производителей.
поставка штемпельної продукції провідних світових виробників.
Раскрыть основные вероисповедные идеи мировых религий.
Розкрити основні віросповідні ідеї світових релігій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung