Ejemplos del uso de "мнения" en ruso
Traducciones:
todos266
думку86
думки52
думка41
на думку36
думкою14
думок13
думками11
погляди4
думці3
зору1
погляд1
вважає1
позицією1
громадської думки1
думках1
Данная амнистия вызвала в обществе неоднозначные мнения.
Амністія завжди викликала в суспільстві неоднозначну думку.
Мнения довольных пользователей дают хорошую картину эффективности.
Погляди задоволених користувачів забезпечують гарну картину ефективності.
учитывание общественного мнения при формировании градостроительной документации.
врахування громадської думки при формуванні містобудівної документації.
Мнения одесситов относительно такой законодательной инициативы разделились.
Однак погляди щодо цієї законодавчої ініціативи розділилися.
Мнения довольных клиентов - лучшее доказательство эффективности препарата.
Погляди задоволених клієнтів є найкращим доказом ефективного препарату.
Мнения "готовят" ньюсмейкеры, блоггеры и штатные журналисты проекта....
Погляди "виготовляють" ньюсмейкери, блогери й штатні журналісти видавництва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad