Beispiele für die Verwendung von "многообразия" im Russischen
Übersetzungen:
alle61
різноманіття15
різноманіттям11
різноманітність7
різноманітті5
многовид4
розмаїття3
різноманітністю3
многовидів3
многовиди3
різноманіттю2
многовиду2
різноманітні1
многовида1
многовидами1
единства и многообразия социокультурного процесса.
Єдність та різноманітність соціокультурного процесу.
Существенные многообразия - особый тип замкнутых многообразий.
Істотні многовиди - особливий тип замкнутих многовидів.
Выбор такого класса называется ориентацией многообразия.
Вибір такого класу називається орієнтацією многовиду.
Псевдоевклидово пространство даёт простейший пример псевдориманова многообразия.
Псевдоевклідів простір є найпростішим прикладом псевдоріманового многовида.
наглядное представление многообразия растительного мира планеты;
краще дослідити різноманітність рослинного світу планети;
Эти многообразия обобщают линейные главные компоненты.
Ці многовиди узагальнюють лінійні головні компоненти.
Филинг-радиус - метрическая характеристика Риманова многообразия.
Філінг-радіус - метрична характеристика ріманового многовиду.
Сами такие многообразия называют зеркально симметричными.
Самі такі многовиди називають дзеркально симетричними.
Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори.
Дифференциал (дифференциальная геометрия) Гладкое многообразие
Диференціал (диференціальна геометрія) Диференційовний многовид
Энтеровирусная инфекция характеризуется многообразием клинических форм.
Ентеровірусна інфекція характеризується різноманітністю клінічних форм.
Занимался топологией многообразий малых размерностей.
Займався топології многовидів малих розмірностей.
аппроксимировать данные линейными многообразиями меньшей размерности;
апроксимувати дані лінійними многовидами меншої розмірності;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung