Beispiele für die Verwendung von "назначенных" im Russischen mit Übersetzung "призначені"
Übersetzungen:
alle365
призначений157
призначено44
призначив36
призначили28
призначена21
призначити16
призначені12
призначене7
призначить7
став5
назначений3
призначеного3
призначеної3
призначених3
призначила3
призначення2
був призначений2
призначає2
запланована1
умовлений1
призначеному1
призначену1
визначили1
призначивши1
призначають1
призначило1
призначимо1
призначати1
назначити1
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом;
щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Управление осуществляют профессиональные менеджеры, назначенные учредителями.
Управління здійснюють професійні менеджери, призначені засновниками.
Наиболее часто назначенные лекарства представлены ниже.
Найбільш часто призначені ліки представлені нижче.
Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Неправильні текстури, призначені в декількох областях
Затем могут быть назначены психокоррекционные мероприятия.
Потім можуть бути призначені психокорекційні заходи.
А может, будут назначены советниками Президента ".
А може, будуть призначені радниками Президента ".
Собрание было распущено и назначены новые выборы.
Парламент був розпущений і призначені нові вибори.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung