Beispiele für die Verwendung von "наклонении" im Russischen

<>
В условном наклонении времена не различаются. В умовному способі часи не розрізняються.
наклонение орбиты к эклиптике 6 ° 00 '; нахил орбіти до екліптики 6 ° 00';
Изменение наклонения орбиты к экватору. Зміна нахилу орбіти до екватору.
Парадигма повелительного наклонения была дефектной. Парадигма наказового способу була дефектною.
Его орбитальное наклонение почти равно нулю. Його орбітальний спосіб майже дорівнює нулю.
Такие грузы способны переливаться при наклонениях. Такі вантажі здатні переливатися при нахилах.
это наклонение близко к земному (11,3 °). цей нахил близький до земного (11,3 °).
Изменение наклонения орбиты - исключительно энергозатратный манёвр. Зміна нахилу орбіти - виключно енерговитратний маневр.
Однако история не терпит сослагательного наклонения. Однак історія не терпить умовного способу.
Параметры спутника: наклонение орбиты - 0,1 град.; Параметри супутника: нахил орбіти - 0,1 град.;
Орбиты наклонения, градусов: минимальная 48,4, максимальная 50,7. Орбіти нахилу: мінімальна 48,4 градусів, максимальна 50,7 градусів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.