Ejemplos del uso de "направились" en ruso
Traducciones:
todos27
попрямував6
вирушили5
попрямували3
рушила2
попрямувала1
рухалася1
попрямувала до1
виїхали1
попрямували до1
направилися до1
попрямував до1
вирушить1
вирушить до1
податися1
попрямувати1
Они направились к зданию городской администрации.
Вони попрямували до будівлі міської адміністрації.
Побывав в Гаскони, супруги направились в Париж.
Побувавши в Гасконі, подружжя попрямували до Парижа.
Следующий, Мы направились к национальной библиотеки Австрии.
Наступний, Ми попрямували до австрійської Національної бібліотеки.
К месту событий незамедлительно направились огнеборцы...
На місце події негайно вирушили вогнеборці...
В Антарктиду направились 12 исследователей из Украины.
В Антарктиду вирушили 12 дослідників з України.
Затем активисты направились к Киево-Могилянской академии.
Потім активісти вирушили до Києво-Могилянської академії.
Оранский решил направиться против Шельдской армии.
Оранський вирішив податися проти Шельдської армії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad