Beispiele für die Verwendung von "нарушить" im Russischen
Übersetzungen:
alle81
порушена12
порушив8
порушила8
порушили8
порушити7
порушений6
порушено5
порушених5
порушені5
порушення3
порушеної1
порушеного1
порушену1
порушеною1
порушеними1
пошкоджених1
порушене1
порушуються1
порушують1
чи порушив1
порушило1
зламати1
зруйнувати1
порушувати1
Эти химические вещества способны нарушить работу эндокринной системы.
Обидва хімікати мають здатність порушувати роботу ендокринної системи.
Сильные внешние раздражители могут нарушить равновесие.
Сильні зовнішні подразники можуть порушити рівновагу.
Нарушить это правило, значит, лишиться транспортного средства.
Порушити це правило, значить, позбутися транспортного засобу.
Реформы царя нарушили патриархальный состояние общества.
Реформи царя порушили патріархальний стан суспільства.
нарушено нормальное функционирование механических деталей;
порушено нормальне функціювання механічних деталей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung