Beispiele für die Verwendung von "настройками" im Russischen
Übersetzungen:
alle340
налаштування195
налаштувань25
налагодження20
настройка18
настройки18
настроювання13
налаштуваннях10
параметри5
налаштуйте5
налаштуванням5
налаштуванні5
настройку4
налаштувати3
установки3
параметрів2
настройок2
налаштуваннями2
встановлення2
установка1
конфігурації1
настройкою1
использования специальных меток с разными настройками,
використання спеціальних міток з різними налаштуваннями,
Настройка исправления в настройках соответствия
Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності
Должен соответствовать настройкам сторожевых таймеров устройств.
Має відповідати налаштуванням сторожових таймерів пристроїв.
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек.
Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
типичные наименования фиксированных звуковых настроек встроенного эквалайзера.
типові найменування фіксованих звукових настройок вмонтованого еквалайзера.
Настройка времени освещения: вегетативная стадия: 12-14 часов;
Установка часу освітлення: Вегетативний етап: 12-14 годин;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung