Beispiele für die Verwendung von "национальная" im Russischen mit Übersetzung "національної"

<>
einblenden
Воспитание национально сознательного гражданина Украины. Формування національної свідомості громадянина України.
Член Национального зала славы изобретателей. Член Національної зали слави винахідників.
Возрождение национального и духовного самосознания. Виховання національної та духовної свідомості.
Жан Зей - министр национального образования; Жан Зей - міністр національної освіти;
привела к сотворению национального государства; привела до витворення національної держави;
Эме Берто - министр национального образования; Еме Берто - міністр національної освіти;
Война способствовала пробуждению национального самосознания. Війна сприяла росту національної свідомості.
Нарастание гражданского и национального самосознания. Зростання громадської й національної самосвідомості.
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Уотсона Национальной АН США (1960). Вотсона Національної АН США (1958).
Х / ф "Особенности национальной рыбалки" Х / ф "Особливості національної риболовлі"
Арбитр республиканской и национальной категории. Суддя Республіканської та Національної категорії.
разжигание расовой, национальной, религиозной вражды; розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі;
Из собрания Лондонской национальной галереи. За сприяння Лондонської Національної галереї.
Концерт солистов национальной оперы Украины Концерт солістів національної опери України
Украинской национальной ипотечной ассоциации (UNIA); Української національної іпотечної асоціації (UNIA);
"Стратегия национальной безопасности США" (извлечение) "Стратегія національної безпеки США" (витяг)
Лучший бомбардир национальной сборной Азербайджана. Найкращий бомбардир національної збірної Азербайджану.
Укрепились экономические позиции национальной буржуазии. Посилились економічні позиції національної буржуазії.
Разновидность армянской национальной борьбы кох. Різновид вірменської національної боротьби кох.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen