Beispiele für die Verwendung von "национальное" im Russischen

<>
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
Входит в "Шведское национальное телевидение". Входить до "Шведського національного телебачення".
Щит держат леопарды - национальное животное Бенина. Щит тримають леопарди - національні тварини Беніну.
Рекомендую попробовать национальное блюдо - шопский салат. Обов'язково спробуйте національну страву - шопський салат.
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Мозамбик - Мозамбикское национальное сопротивление (порт. Мозамбік - Мозамбікський національний спротив (порт.
Правовая формулировка понятия "национальное предательство". Правове обґрунтування поняття "національна зрада".
Соответствующее заключение направили в Национальное антикоррупционное бюро. Відповідні висновки направлені до Національного антикорупційного бюро.
2015 © Национальное Духовное Собрание бахаи Украины 2015 © Національні Духовні Збори Бахаї України
Она сильно влияла на национальное сознание. Це позитивно вплинуло на національну свідомість.
НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины. НАБ - Національне антикорупційне бюро України.
Национальное движение жестоко преследовался царизмом. Національний рух жорстоко переслідувався царатом.
Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.
беречь национальное историко-культурное и духовное наследие; берегти національну історико-культурну та духовну спадщину;
Их задержало Национальное антикоррупционное бюро. Їх затримало Національне антикорупційне бюро.
Национальное народное собрание Гвинеи-Бисау (порт. Національна народна асамблея Гвінеї-Бісау (порт.
Национальное дерево Республики, хинное дерево. Національне дерево Республіки, хінне дерево.
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
Национальное центральное бюро Интерпол в Украине. Національне центральне бюро Інтерполу в Україні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.