Beispiele für die Verwendung von "нашло" im Russischen mit Übersetzung "знайдена"

<>
Найдена могила любимой жены Македонского? Знайдена могила коханої дружини Македонського?
Взрывчатка ни разу не найдена. Вибухівка жодного разу не знайдена.
Найдена знаменитая китайская "Терракотовая армия" Знайдена знаменита китайська "Теракотова армія"
Извините, данная страница не найдена Вибачте, дана сторінка не знайдена
Найдена ошибка в размере протона Знайдена помилка в розмірі протона
Книга, найденная в Ордене духов. Книга, знайдена у Ордені духів.
В диком состоянии не найдено. В дикому стані не знайдена.
во "Вконтакте" найдена 1 тематическая группа. У "Вконтакте" знайдена 1 тематична група.
Наследственная печать царств не была найдена. Спадкова печатка царств не була знайдена.
Первоначально была найдена табличка в Ниппуре. Спочатку була знайдена табличка в Ніппурі.
Найдена удаленная уязвимость в ОС OpenBSD Знайдена віддалена вразливість в ОС OpenBSD
В Техасе найдена носовая часть корабля. У Техасі знайдена носова частина корабля.
1974 Найдена знаменитая китайская "Терракотовая армия" 1974 Знайдена знаменита китайська "Теракотова армія"
Найдена в 1792 на Таманском полуострове. Знайдена в 1792 на Таманському півострові.
В озере найдена редкая известковая бактерия. У озері знайдена рідкісна вапняна бактерія.
Братская могила мамонтов найдена в Сербии Братська могила мамонтів знайдена в Сербії
Она была найдена в окрестностях Адлера. Вона була знайдена в околицях Адлера.
Найдена альтернатива кремнию, лучшая чем графен Знайдена альтернатива кремнію, краща ніж графен
Глиняная статуэтка, найденная в Ичери-шехер. Глиняна статуетка, знайдена в Ічері-Шехер.
Найденная машина сохранилась в неплохом состоянии. Знайдена машина збереглася в непоганому стані.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.