Beispiele für die Verwendung von "необходимо" im Russischen mit Übersetzung "необхідного"
Übersetzungen:
alle925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
резка отверстий круглой формы необходимого диаметра;
різання отворів круглої форми необхідного діаметра;
Поиск необходимого материала во встроенном браузере
Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі
Подготавливаем лист квадратной формы, необходимого размера.
Готуємо лист квадратної форми, необхідного розміру.
предоставление необходимого инвентаря (гладильная доска, утюг);
пред'явлення необхідного інвентарю (прасувальна дошка, праска);
сокращение сроков предоставления клиенту необходимого результата.
скорочення строків надання клієнтові необхідного результату.
Таким образом, вывязывается цепочка необходимого размера.
Таким чином, вив'язується ланцюжок необхідного розміру.
Подбор и покупка необходимого сопровождающего инвентаря
Підбір і покупка необхідного супроводжуючого інвентаря
Расчет необходимой степени очистки сточной воды.
Визначення необхідного ступеня очищення стічних вод.
То есть на 15 млрд меньше необходимого ", - констатировал Блинов.
Тобто на 15 млрд грн менше необхідного ", - констатував Блінов.
Отрегулируйте рукоятку в необходимом положении, затем затяните 4 болта.
Відрегулюйте ручку до необхідного положення, потім затягніть 4 болта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung