Beispiele für die Verwendung von "обитателей" im Russischen
Übersetzungen:
alle39
мешканці20
мешканців9
мешканець3
мешканцям2
мешканцями2
жителів1
мешканцем1
жителі1
Различают такие разновидности "кухонных обитателей":
Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
Более 450 обитателей Белоцерковщины зафиксированы государственными наградами.
Більше 450 жителів Білоцерківщини відзначені державними нагородами.
водометы, стилизованные под обитателей морских глубин;
водомети, стилізовані під мешканців морських глибин;
CoMargE) - исследование бентоса и донных обитателей.
CoMargE) - дослідження бентоса і донних мешканців.
Основным занятием обитателей Франхти было рыболовство.
Основним зайняттям мешканців Франхті було рибальство.
Численность его обитателей достигала 10 тысяч человек.
Чисельність його мешканців становила 10 тисяч осіб.
Остальных обитателей дома отселили в гостиницу "Киев".
Решту мешканців будинку відселили до готелю "Київ".
Здесь можно увидеть множество причудливых обитателей моря, а также дельфинов.
На маршруті можна побачити безліч дрібних морських мешканців і навіть дельфінів....
Типичным обитателем лесостепи является косуля европейская.
Типовим мешканцем лісостепу є козуля європейська.
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь.
Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung