Beispiele für die Verwendung von "обладательницы" im Russischen mit Übersetzung "володарка"
"Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать.
"Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати.
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони".
Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
Достижения: Обладательница многочисленных кинематографических премий.
Досягнення: Володарка численних кінематографічних премій.
Обладательница специальной премии "Кумир нации - 2002".
Володарка спеціальної премії "Кумир нації - 2002".
Обладательница нескольких наград, включая Filmfare Awards.
Володарка кількох нагород, включаючи Filmfare Awards.
Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.
Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу.
В США скончалась девятикратная обладательница "Грэмми"
У США померла дев'ятиразова володарка "Греммі"
Обладательница премии Democracy Defender Award 2016.
Володарка премії Democracy Defender Award 2016.
Двукратная обладательница премии "Сезар" (1976, 1977).
Дворазова володарка премії "Сезар" (1976, 1977).
"Да, конечно смотрела", - призналась обладательница премии Оскар.
"Так, звичайно дивилася", - зізналася володарка премії Оскар.
Обладательница Гран-при конкурсов "Чарівна свіча", "Файно".
Володарка Гран-прі конкурсів "Чарівна свіча", "Файно".
английская и американская киноактриса, обладательница премии "Оскар"
британська й американська кіноактриса, володарка премії "Оскар"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung