Beispiele für die Verwendung von "оборудованию" im Russischen

<>
einblenden
Относится к вспомогательному операторскому оборудованию. Відноситься до допоміжного операторського обладнання.
Группа: Комплектующие к энергетическому оборудованию Група: Комплектуючі до енергетичного устаткування
Картели по машинам и оборудованию. Картелі по обладнанню та машинам.
Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.
Запасные части к застрахованному оборудованию. запасні частини до застрахованого обладнання.
Группа: Запчасти к горно-шахтному оборудованию Група: Запчастини до гірничо-шахтного устаткування
Инженер по оборудованию для точного земледелия Інженер по обладнанню для точного землеробства
требования безопасности к производственному оборудованию; вимоги безпеки до виробничого обладнання;
Группа: Запасные части к импортному оборудованию Група: Запасні частини до імпортного устаткування
Она опознала их по оборудованию и одежде. Вона пізнала їх по обладнанню та одязі.
при необходимости - бортоператор по транспортному оборудованию. при необхідності - бортоператор з транспортного обладнання.
части к военному оборудованию и вооружению. частини до військового устаткування й озброєнь.
К дополнительному оборудованию также нужно отнести До додаткового обладнання також потрібно віднести
Быстрый доступ к размещенному в нем оборудованию. вільний доступ до розташованого в ній обладнання.
элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.
Наше предприятие оснащено современным оборудованием. Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням.
Группа: Запчасти для деревообрабатывающего оборудования Група: Запчастини для деревообробного встаткування
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen