Beispiele für die Verwendung von "обработке" im Russischen mit Übersetzung "обробка"

<>
добыча и обработка природного камня; добування і обробка природного каменю;
Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?
Обработка HTTP-запросов и ответов Обробка http-запитів та відповідей
Обработка стекла, остекление балконов, лоджий. Обробка скла, засклення балконів, лоджій.
Также необходима регулярная обработка швов. Також необхідна регулярна обробка швів.
Алюминий Обработка, Закалка, Отжиг оборудование Алюміній Обробка, Загартування, Відпал обладнання
Механическая и медикаментозная обработка каналов Механічна та медикаментозна обробка каналів
обработка и систематизация первичных документов обробка і систематизація первинних документів
Ускорена обработка информации об отправлениях. Прискорена обробка інформації щодо відправлень.
Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки
Обработка метала на ЧПУ станках. Обробка металу на ЧПУ верстатах.
Обработка грунта перед посевом кукурузы Обробка грунту перед посівом кукурудзи
Core dump Баг Обработка исключений Core dump Баг Обробка винятків
ACP обработка питьевой воды CO2 ACP обробка питної води CO2
Организация мониторингов и их обработка. Організація моніторингів та їх обробка.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
Помогает многократная обработка бордоской жидкостью. Допомагає багаторазова обробка бордоською рідиною.
Обработка видеоконференц-вызовов (Video conferencing); Обробка відеоконференц-викликів (Video conferencing);
Дополнительно выполняется обработка кутикулы ногтей. Додатково виконується обробка кутикули нігтів.
Пакетная обработка данных в PHP Пакетна обробка даних в PHP
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.