Sentence examples of "обработке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all523 обробка214 обробки186 обробку42 обробці31 оброблення16 обробкою14 обробітку7 обробіток4 опрацювання3 обробляння2 переробки1 обробляти1 опрацюванні1 обробок1

show all

Техник-технолог по обработке металлов. Технік-технолог з обробки металу.

Общая информация об ультразвуковой обработке Загальна інформація про ультразвукову обробку

Подвергайте продукты тщательной тепловой обработке; Піддавайте продукти ретельній тепловій обробці;

Товарищества по совместной обработке земли. Член Товариства спільного обробітку землі.

Ваш надежный партнер в обработке древесины. Ваш надійний партнер з переробки деревини.

Какие персональные данные подлежат обработке? Які персональні дані дозволено обробляти?

Сейчас документ находится на юридической обработке. Наразі документ перебуває на юридичному опрацюванні.

Пригодны к повторной обработке (формованию). Придатні до повторної обробки (формування).

НПФ "ПРОДЭКОЛОГИЯ": о магнитной обработке воды. НВФ "ПРОДЕКОЛОГІЯ": про магнітну обробку води.

• осторожность в обработке каждого отправления; • обережність в обробці кожного відправлення;

70,5 тысяч гектаров земли в обработке. 70,5 тисяч гектарів землі в обробітку.

Группа: Услуги по обработке земли: вспашка Група: Послуги з обробки землі: оранка

обработке, структурированию и управлению различными видами информации; обробку, структурування й управління різними видами інформації;

Ошибка в обработке ключа -v + Помилка в обробці ключа -v +

Стали создаваться товарищества по совместной обработке земли. Спочатку почали створюватися товариства спільного обробітку землі.

обработке, хранению и обновлению кадастровой информации; обробки, зберігання та оновлення кадастрової інформації;

При обработке, примите к сведению: При обробці, прийміть до відома:

исследования в области обработке аудиовизуальной информации, дослідження у сфері обробки аудіовізуальної інформації,

Легкость в обработке и монтаже. Легкість в обробці і монтажі.

При обработке лаком достаточно шлифования. При обробці лаком досить шліфування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download