Beispiele für die Verwendung von "обратились за" im Russischen
Люди обратились в суд, который удовлетворил их права.
Військові звернулися до суду, який задовольнив їхню заяву.
Тогда за помощью к медикам обратились 8 человек.
Внаслідок цього по медичну допомогу звернулося 8 осіб.
В полицию обратились родители 14-летней девушки.
До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
Всего в травмпункт 20 мая обратились 174 человека.
Усього до травмпункту 20 травня звернулися 174 особи.
К президенту обратились депутаты крымского парламента.
До президента звернулись депутати кримського парламенту.
Ветераны обратились к присутствующим с напутственными словами.
Представники громадськості звернулися до присутніх з промовами.
В КГГА обратились к жителям переименованных улиц 20:02
Київська влада звернулася до жителів перейменованих вулиць 20:02
Обратились представители ВО "Майдан" и к рекламодателям.
Звернулися представники ВО "Майдан" і до рекламодавців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung