Beispiele für die Verwendung von "общих" im Russischen mit Übersetzung "загального"
Übersetzungen:
alle1012
загальна365
загальний167
загальні99
загальної52
загальне49
загального49
загальною33
загальну23
загальному21
загальних19
загальним16
загальній16
спільну14
спільного14
спільний13
спільне9
спільною8
спільні8
загальними7
спільних6
спільними5
спільної4
основні3
загально2
спільній2
спільному2
спільним2
від загального1
цілому1
общею1
найзагальніші1
Cредства наземного обслуживания общего применения
Засоби наземного обслуговування загального застосування
радиотехнологии телефонной сети общего пользования;
радіотехнології телефонної мережі загального користування;
• городским пассажирским транспортом общего пользования.
• міським пасажирським транспортом загального користування.
усталость, нарушения сна, ухудшение общего самочувствия;
втома, порушення сну, погіршення загального самопочуття;
Пенообразователь для пожаротушения общего назначения "Альпен"
Піноутворювач для пожежогасіння загального призначення "Альпен"
Возможно возникновение слабости и общего недомогания.
Можливе виникнення слабкості і загального нездужання.
проведение процедуры без применения общего наркоза;
проведення процедури без застосування загального наркозу;
Научиться извлекать изменения из общего репозитория.
Навчитися отримувати зміни із загального репозиторію.
Основатель-организатор музея Львовского общего госпиталя.
Засновник-організатор музею Львівського загального шпиталю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung