Exemplos de uso de "объяснят" em russo

<>
На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:
В рамках своего выступления спикеры объяснят: У межах свого виступу спікери пояснять:
Иначе как объяснить такую схожесть? Інакше як пояснити таку схожість?
Объясни почему и приведи примеры. Поясніть чому і наведіть приклади.
Balling Метод дозирования кратко объяснил Balling Метод дозування стисло пояснив
"Причины не объяснены", - добавила Геращенко. "Причин не пояснили", - додала Геращенко.
Спортсмен объяснил свое решение семейными обстоятельствами. Своє рішення спортсменка пояснила сімейними обставинами.
Объясним им, и они будут беречься. Поясни їм, і вони будуть берегтися.
Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!
И сам Башуцкий объяснит тотчас. І сам Башуцький пояснить негайно.
Все непонятные моменты будут объяснены. Всі незрозумілі моменти будуть пояснені.
"Ведутся следственные действия", - объяснил источник Українських новин. "Ведуться слідчі дії", - пояснило джерело Українським новинам.
Сами они объяснили это причинами личного характера. Своє рішення вона пояснила причинами особистого характеру.
Организаторы объяснили своё решение соображениями безопасности. Країни пояснюють свої дії міркуваннями безпеки.
Объясните значение понятия "магдебургское право". Дайте визначення поняттю "магдебурзьке право".
Как вы объясните такое противоречие? Як ви поясните таку суперечливість?
Чем можно объяснить такие метаморфозы? Чим же пояснюється така метаморфоза?
Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.
Я объясню, как это произойдет. Я поясню, як це станеться.
Как объяснить подростку его обязанности? Як пояснити підліткові його обов'язки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.