Beispiele für die Verwendung von "оказывали" im Russischen mit Übersetzung "має"

<>
einblenden
Какое влияние оказывает Black Latte? Який ефект має Black Latte?
Петрушка оказывает хорошее отбеливающее воздействие. Петрушка має гарний відбілюючий вплив.
Оказывает выраженное антиоксидантное действие Подробнее Має виражену антиоксидантну дію Детальніше
Левофлоксацин оказывает антибактериальное (бактерицидное) действие. Левофлоксацин має антибактеріальну (бактерицидну) дію.
Оказывает смягчающее воздействие на кашель. Має пом'якшуючу вплив на кашель.
Также сильное стимулирующее действие оказывает кокаин. Також сильну стимулюючу дію має кокаїн.
Также он оказывает слабое обезболивающее воздействие. Також він має слабку знеболювальну дію.
Парацетамол не оказывает значительного противовоспалительного действия. Парацетамол практично не має протизапальної дії.
Оказывает противовоспалительный, антисептический и обезболивающий эффекты. Має протизапальний, антисептичний і знеболюючий ефекти.
Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие. Природне засіб має м'яку щадне вплив.
Благодаря этому препарат оказывает противовоспалительное действие. Завдяки цьому препарат має протизапальну дію.
Кофе оказывает сильное диуретическое (мочегонное) действие. Кава має сильну діуретичну (сечогінну) дію.
Фиолетовый цвет оказывает успокаивающее воздействие на рассудок. Блакитний колір має заспокійливу дію на розум.
Из-за этого кофеин оказывает стимулирующее воздействие. Завдяки вмісту кофеїну має стимулюючу дію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen