Beispiele für die Verwendung von "он назывался" im Russischen

<>
Он назывался "Нерв". Він називався "Нерв".
Тогда он назывался Ворошиловским горно-металлургическим институтом. Тоді він називався Ворошиловським гірничо-металургійним інститутом.
Он назывался "Mix No One". Він називався "Mix No One".
Вначале он назывался Полтавская картинная галерея. Спочатку він називався Полтавська картинна галерея.
Ранее он назывался эфиопской экологической зоной. Раніше він називався ефіопською екологічною зоною.
он назывался "Человечество на перепутье". і називалася "Людство на перехресті".
Он назывался "Вань нянь Цин". Він називався "Вань нянь Цін".
Раньше он назывался Царским садом. Колись цей парк називався Царським.
[46] Он назывался The Mauri Hikitia. [1] Він називався The Mauri Hikitia.
В колониальную эпоху он назывался Цейлон. У колоніальну епоху він називався Цейлон.
В этом году он назывался "Рождественский прием". Цього року концерт мав назву "Різдвяне дійство".
Первоначально он назывался факультетом механизации портов. Спочатку він називався факультетом механізації портів.
Первоначально он назывался Амфитеатром Флавиев (лат. Спочатку Колізей називався амфітеатром Флавіїв (лат.
Изначально фильм назывался "Вий 2. Спочатку фільм називався "Вій 2.
Предмет для письма назывался писало. Предмет для листа називався писало.
В древности город назывался Калан. В давнину місто називалося Калан.
Изначально назывался Черногорской картинной галереей. Спочатку називався Чорногорською картинною галереєю.
Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin. Перший "музичний" автомобіль називався Austin.
В 1966-68 назывался "Инженерный журнал. У 1966-68 називався "Інженерний журнал.
До 1964 года пгт назывался Большая Врадиевка. До 1964 року смт називалося Велика Врадіївка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.